Le silence inquiétant d'une internaute norvégienne membre d'un forum en ligne qui enquête sur le meurtre d'une touriste australienne sur la Costa Brava. Une camionnette immatriculée en Espagne et abandonnée depuis plusieurs jours près d'un arrêt de car dans le secteur de l'inspecteur Wisting. Le corps d'une jeune femme retrouvé non loin de là, sous la neige qui tombe sans relâche. Autant d'éléments convergents qui incitent Wisting à sauter dans un avion pour la Catalogne. Loin de sa zone de confort, il va devoir composer avec un groupe de détectives amateurs aux méthodes peu orthodoxes et une police locale plutôt réticente à coopérer.